Faire apostiller/légaliser des documents officiels

  • Papiers
  • Publié le

La légalisation ou l’apostille d’un acte public établi par une autorité française sont des démarches qui visent à certifier l’authenticité d’un acte public français destiné à être utilisé auprès des autorités d’un pays étranger. Ces procédures garantissent que l’acte, qu’il s’agisse d’un acte de naissance, de mariage, de décès ou tout autre document officiel, sera reconnu valide par les autorités étrangères. Bien qu’elles aient le même objectif, la légalisation ou l’apostille diffèrent principalement par leur champ d’application, qui dépend du pays de destination de l’acte.

Légalisation : La légalisation consiste à faire certifier la signature et la qualité du signataire d’un document par une autorité compétente, afin de lui conférer une valeur légale dans un pays étranger. La légalisation est requise pour les documents destinés à des pays qui ne sont pas signataires de la Convention de La Haye du 5 octobre 1961. C’est une démarche plus complexe qui peut impliquer plusieurs étapes, notamment l’intervention des autorités françaises (désormais les notaires) puis celles du pays de destination (son ambassade ou son consulat en France).

L’apostille : L’apostille est une procédure simplifiée de la légalisation prévue par la Convention de La Haye de 1961. Elle remplace la légalisation pour les documents destinés à être utilisés dans les pays signataires de cette convention. Une apostille appose un estampille ou une vignette spécifique sur le document, attestant de sa légalité et de la qualité du signataire. C’est une procédure unique qui rend l’acte directement valide auprès des autorités étrangères du pays signataire, sans autre formalité.

Depuis le 1er mai 2025 pour l’apostille et le 1er septembre 2025 pour la légalisation, la compétence de délivrance de ces formalités a été transférée des tribunaux et du ministère des Affaires étrangères aux notaires en France.

La demande s’effectue :

  • en ligne sur la plateforme dédiée aspostille.notaires.fr 
  • au Centre d’apostille et de légalisation de l’un des quinze conseils régionaux ou chambres interdépartementales.

Pour la région Île-de-France :

  • Chambre interdépartementale des Notaires de Paris – 50, avenue Daumesnil 75012 PARIS
  • Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 13h pour les dépôts de nouveaux dossiers, sur rendez-vous – sauf urgence. Pour prendre rendez-vous, cliquez sur RDV.

la délivrance des formalités d’apostille et de légalisation donne lieu à une redevance dont les modalités sont fixées par arrêté conjoint du ministre de la Justice et du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères.

REDEVANCE Personnes physiques Personnes morales
Selon les termes de l’arrêté du 10 avril 2025 portant sur les modalités de la redevance prévue par l’article 15du décret n° 2021-1205 du 17 septembre 2021 modifié relatif à la légalisation et à l’apostille des actes publics établis par les autorités françaises. Délivrance normale, sous 3 jours ouvrés *
Par acte ou document, si la demande concerne jusqu’à 3 actes ou documents 10€ H.T. 20€ H.T.
Par acte ou document, à partir du 4ème acte ou document 5€ H.T. 10€ H.T.
Délivrance rapide, sous 24h **
Par acte ou document, si la demande concerne jusqu’à 3 actes ou documents 20€ H.T. 40€ H.T.
Par acte ou document, à partir du 4ème acte ou document 10€ H.T 20€ H.T.

 

Accueil particuliers  > Justice  > Indemnisation du préjudice  > Victime de l’amiante : comment être indemnisé ?

Question-réponse

Victime de l’amiante : comment être indemnisé ?

Vérifié le 16/12/2021 – Direction de l’information légale et administrative (Première ministre)

Vous souffrez d’une maladie causée par une exposition à l’amiante ? Vous avez droit à une indemnisation de l’État pour les préjudices subis. Vous pouvez aussi être indemnisé si un de vos proches est décédé suite à une maladie causée par une exposition à l’amiante. Dans les 2 cas, vous devez envoyer une demande d’indemnisation au Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante (Fiva). Cet organisme est chargé de l’examen des dossiers et de l’octroi des indemnisations.

Vous pouvez être indemnisé par le Fiva si vous êtes dans l’une des 3 situations suivantes :

  • Vous avez été exposé à l’amiante en milieu professionnel et vous souffrez d’une maladie liée à cette exposition (maladie reconnue d’origine professionnelle ou non)
  • Vous avez été exposé à l’amiante en dehors du milieu professionnel et vous souffrez d’une maladie liée à cette exposition
  • Vous êtes l’ayant droit (enfant, époux ou épouse…) d’une personne décédée suite à une maladie causée par son exposition à l’amiante

Il y a une procédure pour la victime directe et une autre pour l’ayant-droit de victime.

  • La démarche varie suivant que votre maladie a été reconnue comme maladie professionnelle ou non.

    • Vous devez remplir le formulaire de demande d’indemnisation.

      Formulaire
      Fiva – Demande d’indemnisation – Victime

      Accéder au formulaire (pdf – 1.4 MB)  

      Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante (Fiva)

      Il faut joindre à la demande les pièces précisées dans le formulaire pour votre situation.

      Le dossier doit être envoyé par courrier au Fiva.

      Où s’adresser ?

      Pour une question concernant une demande d’indemnisation ou l’état d’avancement d’un dossier en cours d’instruction

      Par téléphone

      081 90 24 94

      Numéro gratuit

      Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h (le samedi de 9h à 12h pour déposer un message et être rappelé le lundi matin)

      Sur place

      Fiva

      Tour Altaïs

      1, place Aimé Césaire

      93102 MONTREUIL CEDEX

      Attention : prendre obligatoirement rendez-vous par téléphone.

      Par courrier électronique

      contact@fiva.fr

      Vous devez faire la demande d’indemnisation auprès du Fiva dans les 10 ans qui suivent la date du 1er certificat médical établissant le lien entre la maladie et l’exposition à l’amiante.

    • Vous devez remplir le formulaire de demande d’indemnisation.

      Formulaire
      Fiva – Demande d’indemnisation – Victime

      Accéder au formulaire (pdf – 1.4 MB)  

      Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante (Fiva)

      Il faut joindre à la demande les pièces précisées dans le formulaire et remplir en plus le questionnaire suivant :

      Formulaire
      Questionnaire concernant l’exposition à l’amiante

      Accéder au formulaire (pdf – 122.4 KB)  

      Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante (Fiva)

      Le dossier doit envoyé par courrier au Fiva.

      Où s’adresser ?

      Pour une question concernant une demande d’indemnisation ou l’état d’avancement d’un dossier en cours d’instruction

      Par téléphone

      081 90 24 94

      Numéro gratuit

      Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h (le samedi de 9h à 12h pour déposer un message et être rappelé le lundi matin)

      Sur place

      Fiva

      Tour Altaïs

      1, place Aimé Césaire

      93102 MONTREUIL CEDEX

      Attention : prendre obligatoirement rendez-vous par téléphone.

      Par courrier électronique

      contact@fiva.fr

      Vous devez faire la demande d’indemnisation auprès du Fiva dans les 10 ans qui suivent la date du 1er certificat médical établissant le lien entre la maladie et l’exposition à l’amiante.

  • La procédure varie suivant que la maladie de votre proche a été reconnue comme maladie professionnelle ou non.

    • Vous devez remplir le formulaire de demande d’indemnisation.

      Formulaire
      Fiva – Demande d’indemnisation – Ayant droit

      Accéder au formulaire (pdf – 3.1 MB)  

      Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante (Fiva)

      Il faut joindre à la demande les pièces précisées dans le formulaire pour votre situation.

      Le dossier doit être envoyé par courrier au Fiva.

      Où s’adresser ?

      Pour une question concernant une demande d’indemnisation ou l’état d’avancement d’un dossier en cours d’instruction

      Par téléphone

      081 90 24 94

      Numéro gratuit

      Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h (le samedi de 9h à 12h pour déposer un message et être rappelé le lundi matin)

      Sur place

      Fiva

      Tour Altaïs

      1, place Aimé Césaire

      93102 MONTREUIL CEDEX

      Attention : prendre obligatoirement rendez-vous par téléphone.

      Par courrier électronique

      contact@fiva.fr

      Vous devez faire la demande dans les 10 ans qui suivent la date du 1er certificat médical établissant le lien entre le décès de la personne exposée et cette exposition.

    • Vous devez remplir le formulaire de demande d’indemnisation.

      Formulaire
      Fiva – Demande d’indemnisation – Ayant droit

      Accéder au formulaire (pdf – 3.1 MB)  

      Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante (Fiva)

      Il faut joindre à la demande les pièces précisées dans le formulaire pour votre situation.

      Vous devez également remplir et joindre ce questionnaire :

      Formulaire
      Questionnaire concernant l’exposition à l’amiante

      Accéder au formulaire (pdf – 122.4 KB)  

      Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante (Fiva)

      Le dossier doit être envoyé par courrier au Fiva.

      Où s’adresser ?

      Pour une question concernant une demande d’indemnisation ou l’état d’avancement d’un dossier en cours d’instruction

      Par téléphone

      081 90 24 94

      Numéro gratuit

      Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h (le samedi de 9h à 12h pour déposer un message et être rappelé le lundi matin)

      Sur place

      Fiva

      Tour Altaïs

      1, place Aimé Césaire

      93102 MONTREUIL CEDEX

      Attention : prendre obligatoirement rendez-vous par téléphone.

      Par courrier électronique

      contact@fiva.fr

      Vous devez faire la demande dans les 10 ans qui suivent la date du 1er certificat médical établissant le lien entre le décès de la personne exposée et cette exposition.

Vous pouvez obtenir de l’aide pour remplir le dossier auprès de l’Association nationale de défense des victimes de l’amiante (Andeva).

Où s’adresser ?

Association nationale de défense des victimes de l'amiante (Andeva)

Après la réception de la demande, le Fiva vous envoie dans les 15 jours un accusé de réception qui indique si le dossier est recevable ou non.

  • Si votre dossier est recevable, le Fiva vous indique la date à laquelle il peut vous faire une proposition d’indemnisation.

    La date sera plus proche si l’assurance maladie a déjà examiné votre dossier et a décidé que votre état de santé nécessitait une indemnisation.

    • Le FIVA étudie la demande et s’il estime que vous remplissez les conditions pour être indemnisé, il vous envoie une offre d’indemnisation. Vous devez répondre par lettre recommandée avec accusé de réception pour dire si vous acceptez ou non l’offre d’indemnisation du Fiva.

      • Si vous décidez d’accepter l’offre d’indemnisation, vous devez le faire savoir au Fiva par lettre recommandée avec accusé de réception. Vous recevrez les fonds dans les 2 mois de votre réponse.

        Dans ce cas, vous ne pouvez plus saisir la justice pour demander une indemnisation pour les préjudices liés à l’amiante. Vous ne pouvez plus faire une nouvelle demande d’indemnisation auprès du Fiva. Toutefois, en cas d’aggravation de votre maladie, vous pourrez faire une nouvelle demande d’indemnisation auprès du Fiva.

      • Si vous estimez que le montant de l’indemnisation est insuffisante, vous devez le faire savoir au Fiva par lettre recommandée avec accusé de réception. Vous pouvez ensuite faire un recours contre la décision du Fiva.

    • Le Fiva vous envoie un questionnaire sur les circonstances de l’exposition à l’amiante.

      Il peut aussi vous demander des pièces justificatives qui établissent le lien entre la maladie et l’exposition à l’amiante et exiger une expertise médicale.

      Si une expertise médicale est demandée, vous serez prévenu 15 jours avant la date prévue des circonstances de son déroulement : date et lieu, identité du médecin et objet de l’examen.

      Vous pouvez demander que la date de l’expertise soit modifiée.

      Vous pouvez aussi demander au Fiva le remboursement des frais occasionnés par l’expertise : frais de déplacement, perte de revenus…

      Après l’expertise, l’expert vous envoie son rapport en même temps qu’au Fiva.

      Le Fiva étudie le rapport de l’exper.

      S’il estime que vous remplissez les conditions pour être indemnisé, le Fiva vous envoie une offre d’indemnisation. Vous devez répondre par lettre recommandée avec accusé de réception pour dire si vous acceptez ou non l’offre d’indemnisation du Fiva.

      Si vous acceptez l’offre d’indemnisation du Fiva, vous recevrez les fonds dans les 2 mois.

      Vous ne pouvez plus saisir la justice pour demander une indemnisation pour les préjudices liés à l’amiante. Vous ne pouvez plus faire une nouvelle demande d’indemnisation auprès du Fiva.

      Toutefois, en cas d’aggravation de votre maladie, vous pourrez faire une nouvelle demande d’indemnisation auprès du Fiva.

      Si vous estimez le montant de l’indemnisation est insuffisant, vous devez le faire savoir au Fiva par lettre recommandée avec accusé de réception. Vous pouvez ensuite faire un recours contre la décision du Fiva.

  • Si le Fiva estime que votre dossier n’est pas recevable, il précise dans la lettre d’accusé de réception les pièces qui manquent. Vous devez envoyer les pièces pour que la demande d’indemnisation soit examinée.

Si vous n’êtes pas satisfait de la décision du Fiva, vous pouvez la contester en justice.

Vous pouvez contester la décision de refus d’indemnisation du Fiva.

Si le Fiva accepte de vous indemniser, vous pouvez aussi contester le montant proposé.

Contester le refus d’indemnisation

Si le Fiva prend une décision de refus et qu’il vous le communique, il s’agit d’une décision explicite de refus.

Si le Fiva ne prend aucune décision dans les 6 mois de l’accusé de réception de la demande, on considère qu’il s’agit d’une décision implicite de refus.

Vous pouvez contester les 2 types de refus.

  • La contestation doit se faire dans un délai de 2 mois après la notification de la décision.

    Le recours doit être introduit par écrit devant la cour d’appel compétente pour de votre domicile.

    Où s’adresser ?

    Cour d'appel

      À savoir

    vous n’êtes pas obligé de prendre un avocat.

  • En cas de décision implicite de refus, la contestation doit se faire dans un délai de 2 mois après la naissance de la décision (6 mois après l’accusé de réception).

    Le recours doit être introduit par écrit devant la cour d’appel compétente pour votre domicile.

    Où s’adresser ?

    Cour d'appel

      À savoir

    vous n’êtes pas obligé de prendre un avocat.

Contester le montant de l’indemnisation

Si vous estimez le montant de l’indemnisation proposé par le Fiva n’est pas suffisant par rapport à l’importance de vos préjudices, vous pouvez le contester.

Le recours doit être fait dans un délai de 2 mois après la notification de la décision.

Le recours doit être introduit par écrit devant la cour d’appel compétente pour votre domicile.

Où s’adresser ?

Cour d'appel

  À savoir

vous n’êtes pas obligé de prendre un avocat.

Le montant de l’indemnisation est fixé par le Fiva sur la base d’un barème établi par l’institution et en fonction de votre situation.

L’indemnisation versée a pour but de vous permettre de bénéficier d’une réparation intégrale de tous les préjudices subis en tant que victime ou proche de victime.

  • Les préjudices personnels et économiques peuvent être les suivants :

    • Incapacité fonctionnelle (réduction de la force physique)
    • Préjudice physique (atteinte à une partie du corps, un organe ou un membre)
    • Préjudice moral (souffrance et douleur causées par la maladie)
    • Préjudice d’agrément (impossibilité de faire une activité de loisir)
    • Préjudice esthétique (déformation de l’apparence physique, par exemple le visage)
    • Préjudice professionnel réellement constaté (perte de revenus)
    • Frais de santé restant à votre charge
    • Autres frais supplémentaires : embauche d’une aide à domicile, aménagement du véhicule et du logement, etc.

  • Les préjudices personnels et économiques peuvent être les suivants :

    • Préjudice d’accompagnement (absence du proche décédé dans la vie quotidienne)
    • Préjudice moral personnel (souffrance et douleur causées par le décès du proche)
    • Préjudice d’agrément (impossibilité de faire une activité de loisir du fait du décès du proche)
    • Préjudice économique réellement constaté (perte financière causée par le décès du proche)
    • Frais de santé de votre proche restant à votre charge
    • Autres frais supplémentaires : frais d’obsèques, aménagement du véhicule et du logement, etc.

Si vous avez été indemnisé par le Fiva et que votre santé s’aggrave (ou qu’une nouvelle maladie liée à l’amiante apparaît), vous pouvez faire une nouvelle demande d’indemnisation.

Vous devez remplir le formulaire prévu pour cette situation et joindre les pièces justificatives demandées :

Formulaire
Fiva – Demande d’indemnisation – Aggravation de l’état de santé de la victime

Accéder au formulaire (pdf – 3.9 MB)  

Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante (Fiva)

Le dossier doit être envoyé par courrier au Fiva.

Où s’adresser ?

Pour une question concernant une demande d’indemnisation ou l’état d’avancement d’un dossier en cours d’instruction

Par téléphone

081 90 24 94

Numéro gratuit

Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h (le samedi de 9h à 12h pour déposer un message et être rappelé le lundi matin)

Sur place

Fiva

Tour Altaïs

1, place Aimé Césaire

93102 MONTREUIL CEDEX

Attention : prendre obligatoirement rendez-vous par téléphone.

Par courrier électronique

contact@fiva.fr

Le montant de votre indemnisation peut être augmenté si le Fiva estime que les préjudices que vous avez subis le justifient.

Questions ? Réponses !

Et aussi

Pour en savoir plus